Anne Applebaum, Koncern autokracja. Dyktatorzy, którzy chcą rządzić światem. Przełożył: Michał Rogalski. Redakcja: Hanna Trubicka. Korekta: Teresa Kruszona. Projekt graficzny okładki: Olivier Munday. Zdjęcie na okładce: javarman3/Getty Images. Opracowanie graficzne: Anna Wastkowska, ProDesGraf. Redaktorka prowadząca: Magdalena Kosińska. Wydawnictwo AGORA, Warszawa 2024, s. 228.

CO DZIŚ NAJBARDZIEJ ZAGRAŻA DEMOKRACJI?
NA CZYM POLEGA SIŁA AUTOKRATÓW
I JAK Z NIMI WALCZYĆ?

Wydaje się nam, że wiemy, jak wygląda państwo autokratyczne: na cze­le stoi złoczyńca, który kontroluje armię i policję. Wojsko i służby grożą społeczeństwu zastosowaniem przemocy. Wśród obywateli są podli ko­laboranci i dzielni opozycjoniści.

Tymczasem w XXI wieku rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej. Dziś autokracja to nie jeden dyktator, ale skomplikowane sieci władzy. Skorumpowane firmy w jednym kraju współpracują z podobnymi fir­mami w innych krajach. Siły porządkowe jednego kraju mogą uzbrajać i szkolić analogiczne formacje innych państw, a propagandyści dzielą się zasobami i tematami, wbijając ludziom do głów te same zgrane motywy o rozpadzie demokracji, złej Ameryce i Unii Europejskiej.

Członków tego Koncernu Autokracja jednoczy bowiem nie ideologia, taka jak komunizm, ale pragnienie władzy, bogactwa i bezkarności.

W bardzo aktualnej i przejmującej książce Annę Applebaum – laure­atka Nagrody Pulitzera, bestsellerowa autorka „New York Timesa”, pu­blicystka „The Atlantic” – wzywa demokratyczne rządy oraz nas samych do fundamentalnej przemiany polityki i wartości, by zwalczać zagroże­nia zupełnie nowego rodzaju.

Anne Applebaum. Dziennikarka, publicystka „The Atlantic”, bestsellerowa autorka „New York Timesa”. Pisarka specjalizująca się w historii komunistycznej i postkomunistycznej Eu­ropy, autorka książek Czerwony głód. Za żelazną kurty­ną, Gułag, za którą w 2004 roku dostała Nagrodę Pulitzera. Zarówno Gułag, jak i Za żelazną kurtyną były nominowane do National Book Award. Autorka książ­ki Zmierzch demokracji (2020) oraz współautorka ksią­żek Wybór (2021, z Donaldem Tuskiem) i Matka Polka (2020, z Pawłem Potoroczynem).

Była publicystką „The Washington Post”, zastępczy­nią redaktora naczelnego magazynu „Spectator” oraz korespondentką „The Economist” w Warszawie. Prowa­dziła wykłady na wielu uniwersytetach, w tym na: Yale, EIarvardzie, Columbii, Oxfordzie, Cambridge, Zuryskim i Humboldtów. Jest absolwentką Uniwersytetu Yale oraz London School of Economics. Dzieli swój czas między Polskę i Waszyngton.