Nowości książkowe

 

Izabela Zubko, Helena Lena Kołodziejek, Kontury myśli. Ilustracje: Helena Lena Kołodziejek, Emilia Kuna. Opracowanie, projekt okładki: Krystyna Wajda. Grafika na okładce: Helena Lena Kołodziejek. Wydawca: KryWaj Krystyna Wajda, Koszalin 2022, s. 132.

 

 

Zbiór poetycki „Kontury myśli” składa się z cyklu wierszy zainspirowanych haiku autorstwa Heleny Leny Kołodziejek, do których powstały wiersze autorstwa Izabeli Zubko. Natomiast obrazy zawarte w utworach literackich zostały przedstawione przez Helenę Lenę Kołodziejek oraz Emilię Kunę w szkicowanych ilustracjach. Ten trójgłos, ukazujący synergię wyobraźni, stanowi ciekawy dialog pokoleniowy. Porusza ujęciem tematu i delikatną formą. Ukazuje kulturę japońską widzianą oczami trzech słowiańskich dusz.

Krystyna Rejniak

 

„Kontury myśli” to szlachetna sztuka poetycko-plastyczna wydana, by uczcić setną rocznicę pojawienia się literatury japońskiej w Polsce za sprawą klasyka Leopolda Staffa, który w 1922 roku wydał „Fletnię chińską”, zbiór z przekładami wierszy z języka francuskiego, wśród nich także haiku.

Małgorzata Wielgosz

 

Szukaj

Tłumacz

Statystyki

Odsłon artykułów:
2372667

Licznik odwiedzin

1700374
DziśDziś330
WczorajWczoraj922
W tygodniuW tygodniu2958
W miesiącuW miesiącu330
ŁącznieŁącznie1700374